Ян баршчэск плачка читать онлайн. Читать онлайн книгу «Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях» бесплатно — Страница 19

Ян баршчэск плачка читать онлайн Rating: 7,4/10 1344 reviews

Ян Баршчэуски Плачка Читать Онлайн

ян баршчэск плачка читать онлайн

Читатель видит все слои общества: крепостных крестьян и городских купцов, небогатых шляхтичей и крупных магнатов, униатских попов и монахов-иезуитов, убогих нищих и гордых чиновников, бродячих цыган и евреев-корчмарей. В это издание также вошли переводы повестей Барщевского « Драўляны Дзядок i кабета Iнсекта» и « Душа не ў сваiм целе». Матэрыяльную дапамогу ў выданьні кніг Яна Баршчэўскага аказаў пісьменьнік А. У адной мясцовасці, недалёка ад горада Невеля жыў селянін; ведалі яго суседзі, і іншыя яго памятаюць; зваўся ён Марка; дзіўнае было ягонае жыццё; ніколі не бачылі яго вясёлым, заўсёды маркоціўся, быў неспакойны, быццам штосьці страціў; любая грамада была яму не да душы. А калі хто думае, што гэты скарб будзе ў абліччы Плачкі, дык і гэта нядрэнна, што б там ні было, заўтра пачнём раскопкі. В Ситнянских лесах недалеко от реки Страдань есть горы, которые выглядят так, будто насыпаны они людским трудом.

Next

Книга

ян баршчэск плачка читать онлайн

Але шмат нам грахоў даруецца, калi вернём забыты цень. Погиб бы ты смертью на этом месте, если б пришёл по своей воле. Ведаю тое возера, быў некалькі і на той выспе, — сказаў Завальня. Пачуўшы ў тым доме журботны спеў, яны падумалі. Як рамантык аддаваў перавагу выключным, сьвяточным і трагічным аспэктам вясковага жыцьця, чым тлумачацца асобныя праявы страрашляхецкага кансэрватызму, ідэалізацыі мінулай вольнасьці і дабрачыннасьці.

Next

странное число

ян баршчэск плачка читать онлайн

В час, когда погода тихая и на небе светит ясное полуденное солнце, он в одиночестве сидит в глубине, опершись правою рукой на камень, смотрит на ясную жáбер-траву и засыпает в чарующих видениях грядущего. Пословица белорусского народаУ цiхым балоце чэрцi родзюцца. Вакол хвоі шумелі і хвалі на возеры. А тады Бог зробіць яго годным уладаром зямных скарбаў, як таго старога чалавека, якому ў вакно кінулі асінае гняздо, і яно перамянілася на вачах яго ў залатыя пенязі. І гэтыя таксама зірнуўшы на падарожных схаваліся ад буры і, пэўна, баюць пану казкі. То пра яго і казалі: ляжыць як завала» см. Поутру, если облака не закроют солнце, вода будет спокойная, будто стекло.

Next

странное число

ян баршчэск плачка читать онлайн

Людзі працавалі не адзін дзень. Ён закрываў грудзі шкілета, ля якога ляжаў меч, а на чэрапе — жалезны шалом-шышак. Не бойся, пан, идти по этой узкой стёжке, оставь широкие дороги, что будут слева и справа. Ян Баршчэўскі Падтрымліваў блізкія адносіны з польскім паэтам і перакладчыкам К. Выконваючы даручэньні марскога ведамства, пабываў у, і, падарожнічаў па і. Даўно быў у мяне намер раскапаць руіны. Знясіленыя, з бледнымі тварамі— нібы змучаныя цяжкаю хваробаю, са страхам успаміналі тое здарэнне.

Next

Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях (fb2)

ян баршчэск плачка читать онлайн

О «Шляхтиче Завáльне» вспомнили в 1916 году: Ян Станкевич перевёл на белорусский язык несколько глав и опубликовал их в виленской газете « Гоман». Плачка Першая гісторыя сляпога Францішака тычылася дзіўнай кабеты, якую бачылі ў розных мясцінах на поўначы Беларусі. Идучи дальше, поднялся на гору, но и оттуда нигде не увидел людей, только невдалеке за берёзовой рощей поднимался дым, густой, словно туман. Думаючы адно пра багацце, вы зняважылі прах Героя, які слаўна скончыў тут сваё жыццё. Но вскоре Яцек умер, и соседи видели, как за его душою приходила нечистая сила.

Next

Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях (fb2)

ян баршчэск плачка читать онлайн

У ног её спали огромные и страшные медведи, а кругом в раскрытых железных сундуках были видны бесчисленные сокровища. Крестьяне после дневных трудов допоздна беседовали о своём хозяйстве. Только плачка на кладбище печальным голосом трогает чувства тех, кто проходит мимо. А можа, і цуд стварыў Бог міласэрны для нявінных дзяцей. Не скончыў ён яшчэ гаварыць, а ваўкі ўцяклі. Рэдкалегія часопіса мела кантакты з « Дэмакратычным таварыствам» 1836—1838 , прапагандавала праз Ф.

Next

Легенди Львова. Книга друга (fb2)

ян баршчэск плачка читать онлайн

Я ні ў што такое не веру і не хачу спрачацца пра гэтую таямніцу. Проходя лесами и полями, Северин рассказывал мне о восточных и южных странах, какие прекрасные пейзажи встречал в тех дальних краях, какие большие стада пасутся в степях и в горах, как земля, не требуя от земледельца тяжкого труда, каждый год одаряет его обильным урожаем, и о выгодах тамошних жителей. Творы, сабраныя ў зборніку «Шляхціц Завальня», напісаны пад відавочным уплывам беларускага. Возможно, рассказанная Барщевским легенда основана на этих исторических событиях. Забрёл далеко, забыл, какая дорога ведёт к дому, а солнце уже было низко. Там часта знаходзяць шкляныя або ржавыя жалезныя рэчы, што даўней рабілі дзеля аздобы, абломкі зброі, а зрэдчас медныя або срэбныя грошы, што вякамі ляжалі ў зямлі. I там паспрабавалі шукаць клад.

Next

Легенди Львова. Книга друга (fb2)

ян баршчэск плачка читать онлайн

В 1981 году за перевод книги взялся Владимир Мархель, но свой труд так и не закончил. Представляет собою мешок мех , сделанный из шкуры барсука, телёнка или козлёнка, либо из пропитанной дёгтем кожи, с несколькими деревянными трубками. Там, заломваючы рукі, хадзіла яна ад аднае магілы да другое, часам, як слуп мураваны, моўчкі стаяла над астанкамі нябожчыкаў. В настоящее время православные отмечают этот праздник по новому стилю — в ночь с 6 на 7 июля, а католики — в ночь с 23 на 24 июня. Нужно быть более бережливыми и рачительными. Багата хто да Алёны заляцаўся ды хацеў за жонку ўзяць, а найпершы быў Ілля.


Next

Легенди Львова. Книга друга (fb2)

ян баршчэск плачка читать онлайн

Скарб быў неглыбока, але пясок некалькі разоў засыпаў яму. Погрузившись в мечты, я вспоминал разные превратности минувших лет и не заметил, как ко мне кто-то подошёл. Балады былі пачаткам таго, пра што я меў намер сказаць падрабязней. Не разумеў пан гэтае праявы, аднак, разважаючы, паверыў тым людзям, якія думаюць усё жыццё пра выгоду, хочуць, каб чароўны дух сгаваў ім толькі пра золата і срэбра і паказваў скарбы, схаваныя ў зямлі. С левой стороны чудесные картины чаруют глаз.

Next